J-37· dépouillement

Parlement européen · 7 octobre 2026 · Économie et travail

← 6 octobre 2026Toute la séance du jour8 octobre 2026 →

Faut-il que l'Union européenne durcisse ses conditions pour négocier avec la Chine sur les sujets politiques ?

Libellé officiel : Recommandation au Conseil, à la Commission et à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité relative aux relations politiques entre l’UE et la Chine — § 1, point ao - Am 4

Dossier : Recommandation au Conseil, à la Commission et à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité relative aux relations politiques entre l’UE et la Chine

De quoi s'agit-il ?

Ce scrutin porte sur l’amendement 4 (« paragraphe 1, point ao »). Déposé par le groupe Renew Europe.

Voter pour, c’est vouloir cette modification du texte ; voter contre, c’est la refuser. Le texte entier est voté à part.

Le texte entier, voté le même jour : le Parlement européen l’a adopté, 454 pour, 86 contre.

Texte officiel de l’amendement, publié par le Parlement européen (Paragraphe 1 – point ao).

Texte actuel

ao) demander où se trouve le Panchen Lama et exiger la libération sans condition des prisonniers politiques, notamment d’Ilham Tohti, lauréat du prix Sakharov 2019, de Gui Minhai, citoyen de l’Union, de Gulshan Abbas, de Gao Zhisheng, de Yu Wensheng et de Xu Yan, de Xu Zhiyong, de Huang Xueqin et de Zhang Zhan, ainsi que du militant mongol ethnique Hada, d’universitaires ouïgours et de personnalités culturelles en détention, dont le professeur Yalkun Isa et Hushtar Isa, frères emprisonnés illégalement d’un citoyen de l’Union, et d’autres; solliciter la fin de la pratique de placement en résidence surveillée à un endroit désigné, demander la liberté de circulation pour Hu Jia, lauréat du prix Sakharov 2008, et demander des informations sur sa situation actuelle; insister pour que la Chine libère la lauréate du prix franco-allemand 2023 pour les droits de l’homme et l’état de droit, Chow Hang-tung, ainsi que Jimmy Lai, Benny Tai, Joshua Wong, Leung Kwok-hung, Owen Chow et les personnes du groupe Hong Kong 47 qui restent emprisonnées en vertu de la loi sur la sécurité nationale; condamner l’application de la peine de mort en Chine et rappeler que, selon les estimations, le nombre total d’exécutions en Chine dépasse celui de tous les autres pays qui appliquent la peine capitale; soutenir les acteurs indépendants de la société civile chinoise, de Hong Kong et de la diaspora, les défenseurs de l’environnement, les défenseurs des droits des travailleurs et les défenseurs des droits de l’homme; appeler à la mise en place d’un mécanisme de dialogue entre les sociétés civiles de l’Union et de la Chine qui protège les participants contre les représailles et renforce la liberté académique et la coopération transfrontière sur la base des droits de l’homme universels;

Texte proposé par l’amendement

ao) demander où se trouve le Panchen Lama et exiger la libération sans condition des prisonniers politiques, notamment d’Ilham Tohti, lauréat du prix Sakharov 2019, de Gui Minhai, citoyen de l’Union, de Gulshan Abbas, de Gao Zhisheng, de Yu Wensheng et de Xu Yan, de Xu Zhiyong, de Huang Xueqin et de Zhang Zhan, ainsi que du militant mongol ethnique Hada, d’universitaires ouïgours et de personnalités culturelles en détention, dont le professeur Yalkun Isa et Hushtar Isa, frères emprisonnés illégalement d’un citoyen de l’Union, et d’autres; solliciter la fin de la pratique de placement en résidence surveillée à un endroit désigné, demander la liberté de circulation pour Hu Jia, lauréat du prix Sakharov 2008, et demander des informations sur sa situation actuelle; insister pour que la Chine libère la lauréate du prix franco-allemand 2023 pour les droits de l’homme et l’état de droit, Chow Hang-tung, ainsi que Jimmy Lai, Benny Tai, Joshua Wong, Leung Kwok-hung, Owen Chow et les personnes du groupe Hong Kong 47 qui restent emprisonnées en vertu de la loi sur la sécurité nationale; condamner les poursuites engagées contre Au Kam San, ancien parlementaire partisan de la démocratie, en application de la loi sur la sécurité nationale en vigueur à Macao et réclamer sa libération immédiate et sans condition; condamner l’application de la peine de mort en Chine et rappeler que, selon les estimations, le nombre total d’exécutions en Chine dépasse celui de tous les autres pays qui appliquent la peine capitale; soutenir les acteurs indépendants de la société civile chinoise, de Hong Kong et de la diaspora, les défenseurs de l’environnement ainsi que les défenseurs des droits des travailleurs et les défenseurs des droits de l’homme; appeler à la mise en place d’un mécanisme de dialogue entre les sociétés civiles de l’Union et de la Chine qui protège les participants contre les représailles et renforce la liberté académique et la coopération transfrontière sur la base des droits de l’homme universels;

Surligné : ce que l’amendement change, tel que le Parlement le marque — retiré ou remplacé dans le texte actuel, ajouté dans le texte proposé.

Ce texte propose de modifier la manière dont l'Union européenne aborde ses relations politiques avec la Chine, en durcissant les conditions préalables à toute négociation. Il s'agit d'une recommandation non législative, adoptée par le Parlement européen.

Pour l'adopterLes partisans y voient un moyen de renforcer la position de l'UE face à la Chine en exigeant des garanties politiques plus strictes avant d'engager des discussions.

Pour le rejeterUn opposant y craindrait que cette approche complique inutilement les échanges diplomatiques et limite les marges de manœuvre de l'Union dans ses relations internationales.

Lire le rapport (en français) · Résumé écrit par une machine, sans relecture humaine : le dossier officiel fait foi. Lire la procédure officielle sur europarl.europa.eu ·

Ce que le Parlement européen a voté

le Parlement européen a adopté cet amendement

573 pour26 contre49 abstentions71 non-votants

Décompte officiel, open data du Parlement européen (votes nominatifs, via HowTheyVote.eu), présenté tel que publié.

Ce texte interpelle quelqu'un que tu connais ? Fais-le voter.

Et toi, qu'aurais-tu voté ?

Urne ouverte jusqu'au 29 novembre 2026 : le dépouillement tombe ce dimanche-là, pour tout le monde en même temps. Aucun décompte partiel : ton vote est un bulletin, pas un like. 0 citoyen a déjà voté.

Rattache ta commune pour voter : un bulletin par compte, secret comme dans l'isoloir.

Qui a voté quoi

81 positions publiées par le Parlement européen, groupe par groupe. Donnée officielle, reprise sans commentaire.

Patriotes pour l’Europe — 30 membresRenew Europe — 13 membresSocialistes et Démocrates — 13 membresLa Gauche au Parlement européen — 9 membresParti populaire européen — 5 membresVerts/Alliance libre européenne — 5 membresConservateurs et Réformistes européens — 4 membresNon-inscrits — 1 membresEurope des nations souveraines — 1 membresPfERenewS&DLa GauchePPEVerts/ALEECRAlexandre VARAUT — Patriotes pour l’Europe — PourJulien SANCHEZ — Patriotes pour l’Europe — PourCatherine GRISET — Patriotes pour l’Europe — PourJordan BARDELLA — Patriotes pour l’Europe — PourFrance JAMET — Patriotes pour l’Europe — PourThierry MARIANI — Patriotes pour l’Europe — PourVirginie JORON — Patriotes pour l’Europe — PourJean-Paul GARRAUD — Patriotes pour l’Europe — PourPhilippe OLIVIER — Patriotes pour l’Europe — PourAndré ROUGÉ — Patriotes pour l’Europe — PourMathilde ANDROUËT — Patriotes pour l’Europe — PourPierre-Romain THIONNET — Patriotes pour l’Europe — PourMarie DAUCHY — Patriotes pour l’Europe — PourFabrice LEGGERI — Patriotes pour l’Europe — PourMélanie DISDIER — Patriotes pour l’Europe — PourMatthieu VALET — Patriotes pour l’Europe — PourAnne-Sophie FRIGOUT — Patriotes pour l’Europe — PourPascale PIERA — Patriotes pour l’Europe — PourMarie-Luce BRASIER-CLAIN — Patriotes pour l’Europe — PourJulie RECHAGNEUX — Patriotes pour l’Europe — PourAleksandar NIKOLIC — Patriotes pour l’Europe — PourValérie DELOGE — Patriotes pour l’Europe — PourPierre PIMPIE — Patriotes pour l’Europe — PourAngéline FURET — Patriotes pour l’Europe — PourSéverine WERBROUCK — Patriotes pour l’Europe — PourChristophe BAY — Patriotes pour l’Europe — PourGilles PENNELLE — Patriotes pour l’Europe — N’a pas pris partRody TOLASSY — Patriotes pour l’Europe — N’a pas pris partJulien LEONARDELLI — Patriotes pour l’Europe — N’a pas pris partLaurent CASTILLO — Patriotes pour l’Europe — N’a pas pris partFabienne KELLER — Renew Europe — PourPascal CANFIN — Renew Europe — PourValérie HAYER — Renew Europe — PourNathalie LOISEAU — Renew Europe — PourJérémy DECERLE — Renew Europe — PourBernard GUETTA — Renew Europe — PourChristophe GRUDLER — Renew Europe — PourGilles BOYER — Renew Europe — PourStéphanie YON-COURTIN — Renew Europe — PourLaurence FARRENG — Renew Europe — PourSandro GOZI — Renew Europe — PourGrégory ALLIONE — Renew Europe — PourValérie DEVAUX — Renew Europe — PourRaphaël GLUCKSMANN — Socialistes et Démocrates — PourAurore LALUCQ — Socialistes et Démocrates — PourNora MEBAREK — Socialistes et Démocrates — PourPierre JOUVET — Socialistes et Démocrates — PourMurielle LAURENT — Socialistes et Démocrates — PourJean-Marc GERMAIN — Socialistes et Démocrates — PourEmma RAFOWICZ — Socialistes et Démocrates — PourThomas PELLERIN-CARLIN — Socialistes et Démocrates — PourChloé RIDEL — Socialistes et Démocrates — PourEric SARGIACOMO — Socialistes et Démocrates — PourClaire FITA — Socialistes et Démocrates — PourFrançois KALFON — Socialistes et Démocrates — PourChristophe CLERGEAU — Socialistes et Démocrates — N’a pas pris partManon AUBRY — La Gauche au Parlement européen — PourDamien CARÊME — La Gauche au Parlement européen — PourMarina MESURE — La Gauche au Parlement européen — PourYounous OMARJEE — La Gauche au Parlement européen — N’a pas pris partLeila CHAIBI — La Gauche au Parlement européen — N’a pas pris partAnthony SMITH — La Gauche au Parlement européen — N’a pas pris partArash SAEIDI — La Gauche au Parlement européen — N’a pas pris partRima HASSAN — La Gauche au Parlement européen — N’a pas pris partEmma FOURREAU — La Gauche au Parlement européen — N’a pas pris partNadine MORANO — Parti populaire européen — PourFrançois-Xavier BELLAMY — Parti populaire européen — PourCéline IMART — Parti populaire européen — PourChristophe GOMART — Parti populaire européen — PourIsabelle LE CALLENNEC — Parti populaire européen — PourMarie TOUSSAINT — Verts/Alliance libre européenne — PourMounir SATOURI — Verts/Alliance libre européenne — PourDavid CORMAND — Verts/Alliance libre européenne — PourMélissa CAMARA — Verts/Alliance libre européenne — PourMajdouline SBAI — Verts/Alliance libre européenne — PourGuillaume PELTIER — Conservateurs et Réformistes européens — PourNicolas BAY — Conservateurs et Réformistes européens — PourMarion MARÉCHAL — Conservateurs et Réformistes européens — PourLaurence TROCHU — Conservateurs et Réformistes européens — PourMalika SOREL — Non-inscrits — PourSarah KNAFO — Europe des nations souveraines — Pour
  • Pour · 70
  • Contre · 0
  • Abstention · 0
  • N’a pas pris part · 11
  • PfE 30
  • Renew 13
  • S&D 13
  • La Gauche 9
  • PPE 5
  • Verts/ALE 5
  • ECR 4
  • NI 1
  • ENS 1

Un point par siège, coloré selon le vote émis — jamais selon le parti. L’arc extérieur porte, lui, la couleur officielle du groupe, et les groupes se suivent dans l’ordre protocolaire publié par la chambre. Ce n’est pas le plan de la salle : le Parlement européen ne le publie pas, et le reconstituer reviendrait à placer chacun sur un axe politique que personne n’a arrêté. Survole un siège pour l’identifier.

Patriotes pour l’Europe 26 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Non-votants

Renew Europe 13 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Socialistes et Démocrates 12 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Non-votants

La Gauche au Parlement européen 3 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Non-votants

Parti populaire européen 5 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Verts/Alliance libre européenne 5 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Conservateurs et Réformistes européens 4 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Non-inscrits 1 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Europe des nations souveraines 1 pour · 0 contre · 0 abstention

Pour

Le débat

Des arguments signés, jugés « éclairants » par les lectrices et lecteurs : la qualité paie, y compris dans le camp adverse. Le débat construit ta voix ; il ne pèse jamais dans l'urne.

Pour (0)

Personne n'a encore argumenté pour. La première voix donne le ton.

Contre (0)

Personne n'a encore argumenté contre. La première voix donne le ton.

Rattache ta commune pour prendre la parole et éclairer les arguments des autres.

À lire, à voir (0)

  • Aucune source versée. Un article, une vidéo, un document qui éclaire le sujet ?

Urne citoyenne indicative, sans effet juridique. Vote secret : l'émargement et le bulletin sont séparés en base, personne ne peut les relier.