[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"territory:\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fvolgelsheim":3,"objets:\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fvolgelsheim":217,"agitations:68352":219},{"territory":4,"children":34,"breadcrumb":35,"voisines":48,"finances":81,"conseils":117,"seuils":213},{"_id":5,"kind":6,"code":7,"name":8,"slug":9,"path":10,"parentCode":11,"regionCode":12,"departementCode":11,"codesPostaux":13,"population":15,"centre":16,"__v":19,"createdAt":20,"updatedAt":21,"maire":22,"contact":28},"6a5a505e62446282ca41f307","commune","68352","Volgelsheim","volgelsheim","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fvolgelsheim","68","44",[14],"68600",2720,{"lat":17,"lng":18},48.0252,7.5443,0,"2026-07-17T15:55:10.292Z","2026-07-17T15:57:55.992Z",{"nom":23,"prenom":24,"sexe":25,"profession":26,"debutFonction":27},"MAS","Philippe","M","Ancien cadre","2026-03-20",{"telephone":29,"courriel":30,"siteInternet":31,"formulaire":32,"annuaire":33},"03 89 72 52 09","mairie@volgelsheim.fr","https:\u002F\u002Fwww.volgelsheim.fr\u002F","https:\u002F\u002Fwww.volgelsheim.fr\u002FNous-contacter.html","https:\u002F\u002Flannuaire.service-public.gouv.fr\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002F804aab6a-8c98-48bd-a40d-9903fad3aa97",[],[36,40,44],{"kind":37,"name":38,"path":39},"national","France","\u002F",{"kind":41,"name":42,"path":43},"region","Grand Est","\u002Fgrand-est",{"kind":45,"name":46,"path":47},"departement","Haut-Rhin","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin",[49,53,57,61,65,69,73,77],{"name":50,"path":51,"km":52},"Neuf-Brisach","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fneuf-brisach",1.5,{"name":54,"path":55,"km":56},"Algolsheim","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Falgolsheim",2.4,{"name":58,"path":59,"km":60},"Biesheim","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fbiesheim",2.5,{"name":62,"path":63,"km":64},"Vogelgrun","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fvogelgrun",3.5,{"name":66,"path":67,"km":68},"Wolfgantzen","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fwolfgantzen",3.7,{"name":70,"path":71,"km":72},"Weckolsheim","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fweckolsheim",4.6,{"name":74,"path":75,"km":76},"Obersaasheim","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fobersaasheim",4.7,{"name":78,"path":79,"km":80},"Kunheim","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fkunheim",5.8,[82,100],{"year":83,"annuite":84,"caf":85,"charges":86,"dette":87,"equipement":88,"perHab":89,"population":97,"produits":98,"resultat":99},2024,103.67,468.66,2402.6,993.58,3066.2,{"produits":90,"charges":91,"resultat":92,"dette":93,"annuite":94,"equipement":95,"caf":96},1003.34,879.75,123.59,363.81,37.96,1122.74,171.61,2731,2740.12,337.52,{"year":101,"annuite":102,"caf":103,"charges":104,"dette":105,"equipement":106,"perHab":107,"population":15,"produits":115,"resultat":116},2023,129.59,60.36,2646.47,234.38,1584.41,{"produits":108,"charges":109,"resultat":110,"dette":111,"annuite":112,"equipement":113,"caf":114},956.59,972.97,-16.37,86.17,47.64,582.51,22.19,2601.93,-44.53,[118],{"mandat":119,"titre":120,"elus":121},"conseiller-municipal","Conseil municipal",[122,126,133,138,143,148,153,158,162,166,170,173,177,180,184,188,191,193,197,201,204,207,210],{"mandat":119,"nom":23,"prenom":24,"sexe":25,"fonction":123,"profession":26,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":19},"Maire",null,"2026-03-15",{"mandat":119,"nom":127,"prenom":128,"sexe":129,"fonction":130,"profession":131,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":132},"BOLLINGER","Corinne","F","3ème adjoint au Maire","Personne diverse sans activité professionnelle de moins de 60 ans (sauf retraité)",1,{"mandat":119,"nom":134,"prenom":135,"sexe":129,"fonction":136,"profession":137,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":132},"BRAESCH","Patricia","1er adjoint au Maire","Employé administratif d'entreprise",{"mandat":119,"nom":139,"prenom":140,"sexe":129,"fonction":141,"profession":142,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":132},"GOMES","Camille","5ème adjoint au Maire","Commerçant et assimilé",{"mandat":119,"nom":144,"prenom":145,"sexe":25,"fonction":146,"profession":147,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":132},"HENRION","Vincent","6ème adjoint au Maire","Cadre administratif et commercial d'entreprise",{"mandat":119,"nom":149,"prenom":150,"sexe":25,"fonction":151,"profession":152,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":132},"O'MURPHY","Pierrick","4ème adjoint au Maire","Ingénieur et cadre technique d'entreprise",{"mandat":119,"nom":154,"prenom":155,"sexe":25,"fonction":156,"profession":157,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":132},"SCHAAL","Claude","2ème adjoint au Maire","Ancienne profession intermédiaire",{"mandat":119,"nom":159,"prenom":160,"sexe":129,"fonction":124,"profession":152,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"ASSEM","Hikmat",99,{"mandat":119,"nom":163,"prenom":164,"sexe":25,"fonction":124,"profession":165,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"BENNEK","Nicolas","Technicien",{"mandat":119,"nom":167,"prenom":168,"sexe":129,"fonction":124,"profession":169,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"BESSERER","Stéphanie","Contremaître, agent de maîtrise",{"mandat":119,"nom":171,"prenom":172,"sexe":25,"fonction":124,"profession":165,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"BURNER","Olivier",{"mandat":119,"nom":174,"prenom":175,"sexe":129,"fonction":124,"profession":176,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"DA CRUZ","Sonia","Profession intermédiaire de la santé et du travail social",{"mandat":119,"nom":178,"prenom":179,"sexe":25,"fonction":124,"profession":137,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"DAOUDI","Malek",{"mandat":119,"nom":181,"prenom":182,"sexe":25,"fonction":124,"profession":183,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"DI TROIA","Laurent","Ouvrier qualifié de type industriel",{"mandat":119,"nom":185,"prenom":186,"sexe":129,"fonction":124,"profession":187,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"DOLLINGER--DI SERIO","Sarah","Employé civil et agent de service de la fonction publique",{"mandat":119,"nom":189,"prenom":190,"sexe":129,"fonction":124,"profession":152,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"ENAUX","Elodie",{"mandat":119,"nom":192,"prenom":24,"sexe":25,"fonction":124,"profession":165,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"HOUMAIRE",{"mandat":119,"nom":194,"prenom":195,"sexe":129,"fonction":124,"profession":196,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"LACROIX","Marie","Professeur, profession scientifique",{"mandat":119,"nom":198,"prenom":199,"sexe":129,"fonction":124,"profession":200,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"LOUSORI","Vanessa","Ouvrier non qualifié de type industriel",{"mandat":119,"nom":202,"prenom":203,"sexe":129,"fonction":124,"profession":26,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"PLANEIX","Francine",{"mandat":119,"nom":205,"prenom":206,"sexe":25,"fonction":124,"profession":137,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"POURCHOT","Stève",{"mandat":119,"nom":208,"prenom":182,"sexe":25,"fonction":124,"profession":209,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"REBERT","Agriculteur sur grande exploitation",{"mandat":119,"nom":211,"prenom":212,"sexe":25,"fonction":124,"profession":165,"circonscription":124,"debutMandat":125,"ordre":161},"STATH","Frédéric",{"interpellation":214,"proposition":215,"contestation":216},10,201,100,{"objets":218},[],{"agitations":220},[221,226,230,234,238,243],{"titre":222,"lien":223,"source":224,"date":225},"Municipales 2026. Volgelsheim : le maire sortant Philippe Mas est réélu","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMilgFBVV95cUxQSldVQ196UjFOdVdCR09GWjZ0dnZONGJXb3dZZkFoVlR3c0E2dTA4SXRlYzQ4eWJHWTFFa2hyS05kWHR4ak54MGd6LUZrOTY0QnkydWVxbndmSVVIaXBQUmV2Y0t4SG91VEVwQVQ3aUJNNlhTbndMb3BqcHJRMDdmTFE3MDRJVmpQV0FMMTcyMkZZSDhnZWc?oc=5","Dna.fr","Sun, 15 Mar 2026 07:00:00 GMT",{"titre":227,"lien":228,"source":229,"date":225},"Volgelsheim - Résultats des municipales : la liste des élus au conseil municipal","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMixwFBVV95cUxPRWVEcndvTjNheU9QbTZuMXFweFJzNENmTk9vVGNPX2ZyVk9RR3ZzTjVPVFduWDlVd3dqMDBia2lHekxpVnlsaGpwS2g5REU1TWtyMkI0TnozZldUSmI5ei1DZTlqT2tvNHl1Q1IzdU8xbW05a05BcU4zdGlOZjNaVzhJRnpncFJ6Tzg5Ml9IbHVwSS1IQjgxNVVfWDEyU1NQVUpOcnhHZC1lY1lWRldUcGU2YVh6dGtSTzItRVA1MkxiTno5WjFN?oc=5","La Montagne",{"titre":231,"lien":232,"source":224,"date":233},"Volgelsheim. Conseil municipal : contrats, travaux et extension du columbarium","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMipAFBVV95cUxORGVmd3ZKM01WcnJRY0t5V2FsNXc5Vkw5TWppOW1DRzluTkx2NkZwRVZxRnpreGw5ZTdyLXFSOHhUODBGRGJkVUZDVkVNMVhrMjRrcEpqZ3VhQVpFMDVWS2M4Mm1BN3FmbWdRdFRaUGVJVGtjSzNHTE1NcTl4RFZ3TnJtYjRRNFp3VU1DT0dQc0JYb01JeXZXRUZsdGRmWDNVcnNxVA?oc=5","Tue, 07 Jul 2026 14:30:00 GMT",{"titre":235,"lien":236,"source":224,"date":237},"Municipales 2026. Philippe Mas entame son troisième mandat à Volgelsheim","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMimgFBVV95cUxPT1JhbjZiLVRjRkk5ZnBhLThkbktlRlVtc2h1OW56VjI1Wmk2bTZ1Mko4QmE5dHdxMFlVNlFWT0tFZ2pzR3RpbXBXbHdlS1kxSmYzby1xemNWNHlMSFVfZm9nRWVjSzQxSUc4cUdlSjdTdk13VEM1Z3pfci1jdmxHTUpyd0pMTXFVUWpkWnlsbXFrSWNmNGRQek5n?oc=5","Sat, 21 Mar 2026 07:00:00 GMT",{"titre":239,"lien":240,"source":241,"date":242},"Résultats des élections municipales 2026 : Volgelsheim (68600)","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMibkFVX3lxTE5NWXI5dW82NmFPc0pXYlRldHdka2xsRE1kdjJ0Xy15dEdtcHBaeU9oWXJQS3BQSElER1FUSzdEeFlBdVFwVzdIZnI0ZzR0Wm05a19zMmtiT3l1UGxKcjNBWklRY2RoU2JIUktJanNR?oc=5","ici.fr","Fri, 17 Apr 2026 00:04:10 GMT",{"titre":244,"lien":245,"source":246,"date":247},"Résultats des élections municipales 2026 au 1er tour : Volgelsheim","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMi3AFBVV95cUxQVTFHSzVzaDZvZ0VUQ3FKQ29Yb09vMDl0N0VRdnZrVmFDajVGeXZOdTJ1cFRhcE1WM0xjQ2Nna19xblpSU09KcDVydmRpTDZZZXpjNGR4RnVOdkRPWHlVSE5kMnNxUTZFQk1LdnF0LTBkLWtHOXVGZzEtZWZRWEhvOU8wYktvdU9qTlBvblNBaUdkSlNrZ0hrclRIZl9DeHczSHE1YU5taFJJbG1xMG11YU5Gd0JOcFFueTlMcC14Y2R2RmFkT1RMLUZVM0xuUjUyR2pOSFExckFaVnR3?oc=5","20 Minutes","Sun, 22 Mar 2026 07:00:00 GMT"]