[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"territory:\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fmasevaux-niederbruck":3,"objets:\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fmasevaux-niederbruck":236,"agitations:68201":238},{"territory":4,"children":34,"breadcrumb":35,"voisines":48,"finances":81,"conseils":118,"seuils":232},{"_id":5,"kind":6,"code":7,"name":8,"slug":9,"path":10,"parentCode":11,"regionCode":12,"departementCode":11,"codesPostaux":13,"population":15,"centre":16,"__v":19,"createdAt":20,"updatedAt":21,"maire":22,"contact":28},"6a5a505e62446282ca41f27a","commune","68201","Masevaux-Niederbruck","masevaux-niederbruck","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fmasevaux-niederbruck","68","44",[14],"68290",3594,{"lat":17,"lng":18},47.7819,6.9764,0,"2026-07-17T15:55:10.291Z","2026-07-17T15:57:55.529Z",{"nom":23,"prenom":24,"sexe":25,"profession":26,"debutFonction":27},"BELTZUNG","Maxime","M","Personne diverse sans activité professionnelle de moins de 60 ans (sauf retraité)","2026-03-20",{"telephone":29,"courriel":30,"siteInternet":31,"formulaire":32,"annuaire":33},"03 89 82 40 14","mairie@masevaux.fr","https:\u002F\u002Fwww.masevaux.fr\u002F","https:\u002F\u002Fwww.masevaux.fr\u002Fcontact","https:\u002F\u002Flannuaire.service-public.gouv.fr\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002F2ca194a8-d48f-4706-bcd1-6624a5309e4b",[],[36,40,44],{"kind":37,"name":38,"path":39},"national","France","\u002F",{"kind":41,"name":42,"path":43},"region","Grand Est","\u002Fgrand-est",{"kind":45,"name":46,"path":47},"departement","Haut-Rhin","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin",[49,53,57,61,65,69,73,77],{"name":50,"path":51,"km":52},"Sickert","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fsickert",1.5,{"name":54,"path":55,"km":56},"Kirchberg","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fkirchberg",2.8,{"name":58,"path":59,"km":60},"Wegscheid","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fwegscheid",3.7,{"name":62,"path":63,"km":64},"Lauw","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Flauw",3.8,{"name":66,"path":67,"km":68},"Bourbach-le-Haut","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fbourbach-le-haut",4.4,{"name":70,"path":71,"km":72},"Dolleren","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fdolleren",4.6,{"name":74,"path":75,"km":76},"Oberbruck","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Foberbruck",5.6,{"name":78,"path":79,"km":80},"Bourbach-le-Bas","\u002Fgrand-est\u002Fhaut-rhin\u002Fbourbach-le-bas",5.8,[82,100],{"year":83,"annuite":84,"caf":85,"charges":86,"dette":87,"equipement":88,"perHab":89,"population":97,"produits":98,"resultat":99},2024,385.89,585.01,3714.92,2275.75,1371.35,{"produits":90,"charges":91,"resultat":92,"dette":93,"annuite":94,"equipement":95,"caf":96},1079.54,995.96,83.58,610.12,103.45,367.65,156.84,3730,4026.68,311.75,{"year":101,"annuite":102,"caf":103,"charges":104,"dette":105,"equipement":106,"perHab":107,"population":115,"produits":116,"resultat":117},2023,338.59,648.96,3501.49,2041.05,1007.57,{"produits":108,"charges":109,"resultat":110,"dette":111,"annuite":112,"equipement":113,"caf":114},1036.22,931.5,104.72,542.98,90.08,268.04,172.64,3759,3895.14,393.64,[119],{"mandat":120,"titre":121,"elus":122},"conseiller-municipal","Conseil municipal",[123,127,134,139,144,149,154,159,164,169,174,178,182,185,189,192,195,198,201,204,207,210,213,216,219,222,225,228,230],{"mandat":120,"nom":23,"prenom":24,"sexe":25,"fonction":124,"profession":26,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":19},"Maire",null,"2026-03-15",{"mandat":120,"nom":128,"prenom":129,"sexe":130,"fonction":131,"profession":132,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":133},"ETTERLEN","Sophie","F","3ème adjoint au Maire","Employé administratif d'entreprise",1,{"mandat":120,"nom":135,"prenom":136,"sexe":130,"fonction":137,"profession":138,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":133},"FURTER","Manon","7ème adjoint au Maire","Professeur des écoles, instituteur et assimilé",{"mandat":120,"nom":140,"prenom":141,"sexe":25,"fonction":142,"profession":143,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":133},"KIRSCHER","Frédéric","6ème adjoint au Maire","Ingénieur et cadre technique d'entreprise",{"mandat":120,"nom":145,"prenom":146,"sexe":130,"fonction":147,"profession":148,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":133},"MACK-REITZER","Anne-Catherine","1er adjoint au Maire","Cadre de la fonction publique",{"mandat":120,"nom":150,"prenom":151,"sexe":25,"fonction":152,"profession":153,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":133},"SCHMITT","Nicolas","2ème adjoint au Maire","Commerçant et assimilé",{"mandat":120,"nom":155,"prenom":156,"sexe":25,"fonction":157,"profession":158,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":133},"SCHNOEBELEN","Quentin","4ème adjoint au Maire","Cadre administratif et commercial d'entreprise",{"mandat":120,"nom":160,"prenom":161,"sexe":130,"fonction":162,"profession":163,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":133},"SEREIN","Dominique","5ème adjoint au Maire","Ancien cadre",{"mandat":120,"nom":165,"prenom":166,"sexe":25,"fonction":167,"profession":168,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":133},"UHLEN","Hervé","8ème adjoint au Maire","Ancien employé",{"mandat":120,"nom":170,"prenom":171,"sexe":130,"fonction":125,"profession":172,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"ALDAY-COUSY","Anaïs","Contremaître, agent de maîtrise",99,{"mandat":120,"nom":175,"prenom":176,"sexe":130,"fonction":125,"profession":177,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"BEDIN FURTER","Hélène","Employé civil et agent de service de la fonction publique",{"mandat":120,"nom":179,"prenom":180,"sexe":25,"fonction":125,"profession":181,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"BISCHOFF","Jean-Luc","Professeur, profession scientifique",{"mandat":120,"nom":183,"prenom":184,"sexe":130,"fonction":125,"profession":172,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"CASOTTO","Corinne",{"mandat":120,"nom":186,"prenom":187,"sexe":130,"fonction":125,"profession":188,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"CORDIER","Catherine","Profession libérale",{"mandat":120,"nom":190,"prenom":191,"sexe":25,"fonction":125,"profession":168,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"FILLION","Christian",{"mandat":120,"nom":193,"prenom":194,"sexe":25,"fonction":125,"profession":158,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"GHILARDI","Eric",{"mandat":120,"nom":196,"prenom":197,"sexe":130,"fonction":125,"profession":158,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"HANNAUER","Aurore",{"mandat":120,"nom":199,"prenom":200,"sexe":25,"fonction":125,"profession":148,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"HERNANDEZ","Michel",{"mandat":120,"nom":202,"prenom":203,"sexe":130,"fonction":125,"profession":158,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"ILTIS","Véronique",{"mandat":120,"nom":205,"prenom":206,"sexe":25,"fonction":125,"profession":158,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"KACHLER","Martin",{"mandat":120,"nom":208,"prenom":194,"sexe":25,"fonction":125,"profession":209,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"KITZINGER","Ancien artisan, commerçant, chef d'entreprise",{"mandat":120,"nom":211,"prenom":166,"sexe":25,"fonction":125,"profession":212,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"LACLEF","Technicien",{"mandat":120,"nom":214,"prenom":215,"sexe":130,"fonction":125,"profession":132,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"LAUBER","Karine",{"mandat":120,"nom":217,"prenom":218,"sexe":25,"fonction":125,"profession":212,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"MERCIER","Pascal",{"mandat":120,"nom":220,"prenom":221,"sexe":130,"fonction":125,"profession":153,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"PRAX","Aurore Virginie",{"mandat":120,"nom":223,"prenom":224,"sexe":130,"fonction":125,"profession":158,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"SITZ","Esther",{"mandat":120,"nom":226,"prenom":227,"sexe":25,"fonction":125,"profession":143,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"TOTTOLI","Samuel",{"mandat":120,"nom":229,"prenom":218,"sexe":25,"fonction":125,"profession":212,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"TROMMENSCHLAGER",{"mandat":120,"nom":229,"prenom":231,"sexe":130,"fonction":125,"profession":158,"circonscription":125,"debutMandat":126,"ordre":173},"Florence",{"interpellation":233,"proposition":234,"contestation":235},13,265,132,{"objets":237},[],{"agitations":239},[240,245,250,254,259,263],{"titre":241,"lien":242,"source":243,"date":244},"Masevaux-Niederbruck - Résultats des municipales : la liste des élus au conseil municipal","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMi4AFBVV95cUxQMG5mOWNDaE5PYlVXZ1U0VW5HUmktOXdGY2l5WTBsc3laODJMdW9idFBsOVJVRU5pTXBla3FCNnJ6cjBPT2NiNlFXUmpkQW5GbWUtc3plQWdobmk4Q0VKVHRuQkYtb2gzUUh0Z0FyWmNtV2RKQlJ2eWNqelh3ellBVk45eXY3Rl9WZDBIZkJiZmdoV0ZRU01JOHdmUzh3U2R3NHh2TW5ucC14S1FHblBneUZwcVFqdnVSQmNnUmVTS21sUHRKYlYyaUVOazNZSi1KajF2VnY4TF8xWXdKVk12RQ?oc=5","La Montagne","Sun, 15 Mar 2026 07:00:00 GMT",{"titre":246,"lien":247,"source":248,"date":249},"Municipales 2026. Maxime Beltzung brigue un nouveau mandat à Masevaux-Niederbruck","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMiqwFBVV95cUxNNlBRUlNBTnl5dTM1TlJuVS1mNkU5MTBoeGNNQlgyZDh1MXlud1N2bm9hVUF5eWhXUDJZQjY2NjllSzE0anZhWkFkNEx5cV9CVUdneGI0S0RCVXFEMHRMTlJVajNCY1laaXdsTnBzcUdnRFJoZ25WRm9fSFhlckZKLXF6VWprQklDRHNNRkw1a2ZKN0hYUGxSNFc0MEVwbGg3RHpfUWlDdm10dnc?oc=5","L'Alsace","Wed, 10 Dec 2025 08:00:00 GMT",{"titre":251,"lien":252,"source":253,"date":244},"Masevaux-Niederbruck (68) : Résultats municipales 2026 - 1er tour et 2nd tour","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMihgFBVV95cUxNTFdGbDJVTXktLVR0ZUcySEp4Y1JnbXpid0xEUDNyTXZudTA3cWpScTNBdUs0eFY0YVE3RWtxTGF3TnhIa2NUb3MwSml4MEh1VVotRzhmV09FVlZjc2xTZTdrbXZpdXVQd1hvUTd5ZkdDNVh5Qnc1TVNQT09QaWxId05kWm5zQQ?oc=5","mesinfos",{"titre":255,"lien":256,"source":257,"date":258},"Résultats des élections municipales 2026 : Masevaux-Niederbruck (68290)","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMiekFVX3lxTE1EQU1nVkxkNDJSVVMxbmJTbVRwSGFLSlJiZ3ZRQ1JHRTdPU3F1aW9Icm14Z044LVM5M3pzV2RGSDBGbksyVXpZdjM4SWRXWHVDRXFjV2JNUUdYSnhiMmdWYmFXcFZUNVBNcHVmNlFfMHhhbWprb1ZkLXdn?oc=5","ici.fr","Fri, 17 Apr 2026 11:48:44 GMT",{"titre":260,"lien":261,"source":248,"date":262},"Municipales 2026. Masevaux-Niederbruck : Maxime Beltzung et Anne-Catherine Mack-Reitzer réélus","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMiugFBVV95cUxPUWlpU09HNHNPQ090eVhfZGJFbFJxclhMOHJCQjl4WGpZUEtNemhwVzhZemVlV3V1N28wWjJkaGpTdEdEUGNvWXJJT2ZEei1uV0dHTWdTdTBJZjd6VU1XWUt4c1JnOEM5SkVCYXA2cl9rX3g2YmhvdUdfeWk2ckxaZ3NkS3hwUURjdU1JREdSOXNNQ2NRRGpOeHNOOGpCY3ZKTXVraF83TnNmTzhNUG1IdkV3OTI4V2F2Rmc?oc=5","Wed, 25 Mar 2026 07:00:00 GMT",{"titre":264,"lien":265,"source":243,"date":244},"Résultats du premier tour des municipales à Masevaux-Niederbruck","https:\u002F\u002Fnews.google.com\u002Frss\u002Farticles\u002FCBMi1AFBVV95cUxPaGVOSUxrbUNNZWxKMVAyMmZNcTNzaXFtb0dULU1qNW9JSFFGenVlYmxQbHZ2NlpCSlhKdmVyOVROTkVYcHhNVWotZllINlA1eWN5amJZalBkRWxjeERZTjQ1UFFwWm5fUjRMWWdnUGU3Q0J0Q2o0bXlnT1NTR3FEcnpQRUc4M2FnempoXzI1WXkzdUdlY0hFZmxKZXhuTVhqcDhGQlVZN0ZhOTBRdy1WMmhBMnBmVjNSRWQ4N253SmVQU3Fxc19RTk1kOUFSenY1dWlPWg?oc=5"]